در یادگیری زبان ترکی دانستن کلمات و عباراتی که در موقعیت مشخص مورد استفاده هستند می تواند به ما در یادگیری بسیار کمک نماید. با استفاده از این کلمات و عبارات شما می توانید در زمانی که به کشور ترکیه سفر می کنید اگر دانش زبان ترکی شما زیاد نمی باشد می توانید با این عبارات منظور خود را به دیگران برسانید. در این مطلب به بیان یک سری کلمات ترکی پرداخته شده که در بانک مورد استفاده می شود.
کلمات ترکی استانبولی در بانک
در این بخش می خواهیم به یک سری کلمات در ارتباط با بانک به زبان ترکی استانبولی اشاره کنیم.
۱. بانک
Banka
۲. کیف پول بانکی
Banka cüzdanı
۳. نرخ سود بانکی
Banka faiz oranı
۴. حواله پول
Banka havalesi
۵. حساب بانکی
Banka hesabı
۶. کارت بانکی
Banka kartı
۷. اعتبار بانکی ) وام بانکی)
Banka kredisi
۸. کارمند بانک
Banka memuru
۹. سپرده
Banka mevduatı
۱۰. مدیر بانک
Banka müdürü
۱۱. حواله بانکی
Banka poliçesi
۱۲. حساب بانکی
Banka hesabı
۱۳. چک بانکی
Banka çeki
۱۴. تخفیف بانکی
Banka iskontosu
۱۵. شعب بانک
Banka şubesi
۱۶. بانکدار
Bankacı
۱۷. دستگاه خودپرداز
Bankamatik
۱۸. ارز خارجی
Döviz
۱۹. حساب ارزی
Döviz hesabı
۲۰. ذخیره ارزی
Döviz rezervi
۲۱. بهره
Faiz
۲۲. پرداخت سود
Faiz ödemesi
۲۳. نرخ بهره
Faiz oranı
۲۴. وام با بهره
Faizli kredi
۲۵. دارایی، سرمایه گذاری
Varlık, Yatırım
۲۶. سرمایه
Fon, Sermaye
۲۷. اعتبار یا وام
Kredi
۲۸. کارت اعتباری
Kredi kartı
۲۹. بدهکار
Borçlu
۳۰. پول نقد
Nakit para
۳۱. پول
Para
۳۲. سپرده مدت دار
Vadeli hesab / vadeli mevduat
۳۳. حساب جاری
Vadesiz hesab / vadesiz mevduat
۳۴. صرافی
Döviz bürosu
۳۵. اسکناس
Banknot, kâğıt para
۳۶. سکه
Madeni para
۳۷. رسید
Fiş, Makbuz
۳۸. کارمزد
Ücret
۳۹. چک مسافرتی
Seyahat çeki
۴۰. همه تراکنش ها
Tüm işlemler
۴۱. متصدی بانک
Banka gişe yetkilisi, bankacı
۴۲. امضا
İmza
جملات و عبارات برای بانک در زبان ترکی استانبولی
۱. میشه کمکم کنید تا یک مقداری پول تبدیل کنم؟
?Para değiştirmeme yardımcı olur musunuz
۲. مایلم از حساب جاریم پول برداشت کنم.
Vadesiz hesabımdan para çekmek istiyorum
۳. مایلم از حساب پول برداشت کنم
Hesabımdan para çekmek istiyorum
۴. مایلم از حساب سپردم پول برداشت کنم
Mevduat hesabımdan para çekmek istiyorum
۵. مایلم یک حساب سپرده باز کنم
Mevduat hesabı açmak istiyorum
۶. مایلم کمی پول انتقال بدم
Para transfer etmek istiyorum
۷. هزینه این انتقال چقدر است؟
?Bu işlemin ücreti nedir
۸. آیا باید هزینه ای پرداخت کنم؟
?Ücret ödemem gerekiyor mu
۹. بیشترین سقف برداشت چقدر است؟
?Maksimum para çekme limiti nedir
۱۰. حداقل مبلغ برداشت چقدر است؟
?Minimum para çekme limiti nedir
۱۱. کمترین هزینه انتقال چقدر است؟
?Minimum transfer tutarı nedir
۱۲. این کارت با چه شبکه ای کار می کنه؟
?Bu kart hangi ağlarda çalışyor
۱۳. نزدیک ترین شعبه کجاست؟
?En yakın şube nerede
۱۴. نزدیک ترین بانک کجاست؟
?En yakın banka nerede
۱۵. نزدیک ترین دستگاه خودپرداز کجاست؟
?En yakın ATM nerede
۱۶. یک سوال در مورد نقل و انتقالات دارم
Para transferi ile ilgili bir sorum var
۱۷. می تونم یک کپی از قرارداد داشته باشم؟
?Sözleşmenin bir kopyasını alabilir miyim
۱۸. من می خوام با مسئول باجه صحبت کنم.
Bir gişe görevlisi ile konuşmak istiyorum
۱۹. من رمزم رو فراموش کردم.
Şifremi unuttum
۲۰. پین کدم را فراموش کردم
Pin kodumu unuttum
۲۱. نام کاربریم رو فراموش کردم
Kullanıcı adımı unuttum
۲۲. میخوام یک نقل و انتقال جعلی رو گزارش بدم
Sahte bir para transferini bildirmek istiyorum
۲۳. کد تایید چیست؟
?Onay numarası nedir
۲۴. نرخ تبدیل چیست؟
?Döviz kuru nedir