پنجشنبه ۲۰ مرداد ۰۱ ۱۲:۲۵ ۱۴۹ بازديد
در تمام زبان های دنیا کلماتی وجود دارند که از زبان های دیگر وارد شده اند، در زبان ترکی استانبولی نیز واژه های متفاوتی از زبان های فارسی، عربی، فرانسه، انگلیسی و آلمانی وارد شده.
در این مقاله فقط ۸۰ عدد از کلمات مشترک بین ترکی استانبولی و انگلیسی را باهم یاد میگیریم. همانطور که در ادامه خواهید دید بسیاری از این کلمات دقیقا در فارسی نیز کاربرد دارند همین موضوع ارتباط و رابطه گسترده ای که میان زبان ها وجود دارد را به تصویر میکشد.
در عین حال این موضوع باعث میشود ما تعداد واژگان زیادی را در ترکی استانبولی بلد و باشیم و بتوانیم بشکل محدود فقط با دانستن همین کلمات ارتباط برقرار کنیم..jpg)
در اینجا کلمات مشترک میان انگلیسی و ترکی استانبولی را یاد میگیریم.
| Accessory | Aksesuar | زیورآلات |
| Abnormal | Anormal | غیرعادی |
| Actor | Aktör | بازیگر |
| Active | Aktif | فعال |
| Activity | Aktivite | فعالیت |
| Address | Adres | آدرس |
| Advantage | Avantaj | مزیت |
| Aggressive | Agresif | پرخاشگر |
| Alarm | Alarm | آلارم |
| Album | Albüm | آلبوم |
| Alcohol | Alkol | الکل |
| Apartment | Apartman | آپارتمان |
| Application | Aplikasyon | اپلیکیشن |
| Assistant | Asistan | دستیار |
| Atheist | Ateist | ناخداباور |
| Balcony | Balkon | بالکن |
| Bank | Banka | بانک |
| Barrage | Baraj | سد |
| Bicycle | Bisiklet | دوچرخه |
| Block | Blok | بلوک |
| Capacity | Kapasite | ظرفیت |
| Champion | Şampiyon | قهرمان |
| Character | Karakter | شخصیت |
| Charge | Şarj | شارژ |
| Coffee | Kahve | قهوه |
| Comedy | Komedi | کمدی |
| Comic | Komik | خنده دار |
| Composition | kompozisyon | انشاء |
| Concert | Konser | کنسرت |
| Chef | Şef | سرآشپز |
| Course | Kurs | دوره |
| Crisis | Kriz | بحران |
| Chocolate | Çikolata | شکلات |
| Christian | Hristiyan | مسیحی |
| Culture | Kültür | فرهنگ |
| Dance | Dans | رقص |
| Diet | Diyet | رژیم |
| Dinosaur | Dinozor | دایناسور |
| Economics | Ekonomi | اقتصاد |
| Electric | Elektrik | برق |
| Energy | Enerji | انرژی |
| Faculty | Fakülte | دانشکده |
| Group | Grup | گروه |
| Hotel | Otel | هتل |
| List | Liste | لیست |
| Liter | Litre | لیتر |
| Luxury | Lüks | لوکس |
| Mask | Maske | ماسک |
| Massage | Masaj | ماساژ |
| Message | Mesaj | پیام |
| Model | Model | مدل |
| Modern | Modern | مدرن |
| Museum | Müze | موزه |
| Music | Müzik | موزیک |
| Nuclear | Nükleer | هسته ای |
| Office | Ofis | دفتر |
| Online | Online | آنلاین |
| Passport | Pasaport | پاسپورت |
| Photograph | Fotoğraf | عکس |
| Plan | Plan | برنامه |
| Popular | Popüler | محبوب |
| Potato | Patates | سیب زمینی |
| Problem | Problem | مشکل |
| Program | Program | برنامه |
| Project | Proje | پروژه |
| Season | Sezon | فصل |
| Shampoo | Şampuan | شامپو |
| Sponsor | Sponsor | اسپانسر |
| Sport | Spor | ورزش |
| Standard | Standart | استاندارد |
| Station | İstasyon | ایستگاه |
| Stress | Stres | استرس |
| Taxi | Taksi | تاکسی |
| Theatre | Tiyatro | تئاتر |
| Tomato | Domates | گوجه |
| Train | Tren | قطار |
| Tunnel | Tünel | تونل |
| University | Üniversite | دانشگاه |
| Quality | Kalite | کیفیت |
| Vampire | Vampir | خون آشام |
